Íslenska : Fluga af gerðinni Chrysomya albiceps í nágrenni borgarinnar Dar es Salaam, Tanzaníu. Flugan veldur svæðisbundnum sjúkdómi í Afríku og Ameríku, og telst sem rándýr annara fluga.
Józef Piłsudski was a Polish statesman largely responsible for Poland regaining independence in 1918, after a hundred twenty-three years of partitions. He then held a variety of positions which, under different names, made him the leader of the Second Republic. November 11 is Independence Day in Poland.
Čeština : Józef Piłsudski byl polský státník, který se značně zasloužil o obnovení samostatného Polska v roce 1918; 11. listopad se v Polsku slaví jako Den nezávislosti
Dansk : Józef Piłsudski var en polsk statsmand, der var stærkt medvirkende til, at Polen fik sin uafhængighed i 1918 efter hundredeogtreogtyve års deling af landet. Han beklædte en række poster, som under forskellige navne, gjorde ham til leder af Polens anden republik. 11. november er Polens uafhængighedsdag.
English : Józef Piłsudski was a Polish statesman largely responsible for Poland regaining independence in 1918, after a hundred twenty-three years of partitions. He then held a variety of positions which, under different names, made him the leader of the Second Republic. November 11 is Independence Day in Poland.
Español : Józef Piłsudski fue un estadista polaco responsable en buena medida de la recuperación de la independencia de su país en 1918, tras 122 años de divisiones. Ostentó diversos cargos que, bajo nombres diferentes, le hicieron líder de la Segunda República. El 11 de noviembre es el Día de la Independencia en Polonia.
Magyar : Józef Klemens Piłsudski (Zułów, 1867. december 5. – Varsó, 1935. május 12.) lengyel államférfi, tábornagy, a második Lengyel Köztársaság első államfője (1918–1922), majd az 1926–1935 közötti tekintélyuralmi rendszer irányítója, a hadsereg vezetője. 1918-ban kivívta Lengyelország függetlenségét, ezért november 11. Lengyelországban a „Függetlenség napja“.
Nederlands : Józef Piłsudski, een Poolse staatsman die verantwoordelijk was voor de bevrijding van Polen en de stichting van de Tweede Poolse Republiek in 1918, 123 jaar na de laatste Poolse deling door Pruisen, Oostenrijk-Hongarije en Rusland (na de Kościuszko-opstand van 1794). Na de onafhankelijkheid bekleedde hij een veelvoud van posities. 11 november is de nationale dag van de Poolse onafhankelijkheid.
한국어 : 유제프 피우수트스키(Józef Piłsudski)는 폴란드 분할 이후 123년이 지난 1918년, 폴란드가 다시 독립하는 데 큰 공헌을 한 폴란드의 정치가이다. 당시 그는 폴란드 제2공화국의 수령으로서 많은 이름의 직책을 가지고 있었다. 1918년 11월 11일은 폴란드의 독립 기념일이다.
Íslenska : Józef Piłsudski var pólskur stjórnmálamaður sem var í lykilhlutverki þess að Pólland varð sjálfstætt ríki árið 1918. Þá höfðu liðið 123 ár frá því að Pólsk-litháaska samveldið var þurrkað út af landakortum. Hann var í mörgum valdastöðum sem gerðu hann að leiðtoga yfir öðru lýðveldi Póllands. Í dag, 11. nóvember er þjóðhátíðardagur Póllands.
Íslenska : Nokkrar ryðendur. Myndin er tekin í nágrenni bæjarins Springe sem er skammt utan við Hannover, Þýskalandi. Ryðendur hafa jafnframt sést á Íslandi, en eru sjaldséðar.
Čeština : Zinek s čistotou 99,995 %; vlevo fragment krystalického ingotu, vpravo dendritický sublimát, zcela vlevo krychlička 1 cm³ zinku pro porovnání
Dansk : Zink, renhed 99,995 %. Til venstre: Et krystalinsk fragment af en barre, til højre: Sublimeret-dendritisk form, og en 1 cm3 zinkterning til sammenligning.
Deutsch : reines Zink (99.995 %) – links ein kristallines Fragment eines Barrens – rechts ein sublimierterDendrit – vorne links ein 1 cm³ großer Zinkwürfel zum Vergleich
English : Zinc, purity 99.995 %, left: a crystaline fragment of an ingot, right: sublimed-dendritic, and a 1 cm³ zinc cube for comparison.
Español : Zinc, pureza del 99,995%. Izquierda: fragmento cristalino de un lingote; derecha: sublimado-dendrítico, y un cubo de 1 cm³ para comparar.
Nederlands : zink (zuiverheid: 99.995%): links: een kristallijn fragment van een lingot; rechts: gesublimeerd-dendritisch; en ter vergelijking een zinkkubus van 1 cm³ ter vergelijking.
Македонски : Цинк со чистота од 99,995 % во кристали и коцка за споредба.
Русский : Цинк чистотой 99.995 %. Слева кристаллический фрагмент слитка, справа дендритная структура, полученная в результате возгонки. Для сравнения приведён кубик цинка объёмом 1 см³.
Íslenska : Þrír sink klumpar. Til vinstri er kristallað sink, tilbúð til framleiðslu. Til hægri er kristallað sink í laginu eins og tré. Eins fersentímetra ferhyrndur kubbur er á myndinni til samanburðar.
Íslenska : Finnski ökumaðurinn Jari Matti Latvala, sigurvegari keppnarinnar 2010 í Finnlandi, í keppnisröð kappasktursins WRC. Hér ekur hann sportýpu Ford Focus bílsins, í úrslitakeppninni í finnska bæjarfélaginu Muurame.
An Eastern Water Dragon (Physignathus lesueurii lesueurii), the nominate race of the Australian Water Dragon (Physignathus lesueurii), on the Clontarf Track, near the Grotto Point Reserve, in Sydney, New South Wales, Australia.
English : An Eastern Water Dragon (Physignathus lesueurii lesueurii), the nominate race of the Australian Water Dragon (Physignathus lesueurii), on the Clontarf Track, near the Grotto Point Reserve, in Sydney, New South Wales, Australia.
Español : Un dragón de agua oriental (Physignathus lesueurii lesueurii), la raza nominal del dragón de agua australiano (Physignathus lesueurii), en Clontarf Track, cerca de la Grotto Point Reserve, en Sídney, Australia.
Italiano : Drago d'acqua australiano (Physignathus lesueurii, Agamidae)
Magyar : Keleti víziagáma (Physignathus lesueurii lesueurii), a barna víziagáma(Physignathus lesueurii) egyik alfaja (Grotto Point Reserve, Sydney, New South Wales, Ausztrália)
Nederlands : "Eastern Water Dragon" (Physignathus lesueurii lesueurii; ondersoort van de Lesueurs wateragame), nabij het Grotto Point Reserve in Australië.
Català : Dragó aquàtic d'Austràlia oriental (Physignathus lesueurii lesueurii) a Clontarf Track, prop de la reserva Grotto Point, a Sydney, Nova Gal·les del Sud.
Español : Cristales de osmio (Os), pureza ≥ 99,99%, 20 g. Producidos por reacción de transporte químico en cloro gaseoso.
Français : Cristaux d'Osmium (Os), cristallisé produit par réaction de transport chimique dans une atmosphère de chlore. Masse : 20 g, pureté ≥ 99,99 %.
.jpg)
_entire_colony.jpg)
