Welcome to Wikimedia Commons, Dschoni!

Re: Problem with: Standard_Model_of_Elementary_Particles-de.svg

edit

The heading "Three Generations of Matter (Fermions)" applies only to the three columns that include quarks and leptons and are labeled I, II, and III. This is why the heading is centered only over these columns. The Roman numerals clarify it. This is also why the label of "Bosons" has a parenthetical notation of "Forces" in it, to show that they are not fermions. The labeling is correct and clear in these respects.

There is no problem with the table. MissMJ (talk) 05:42, 9 March 2011 (UTC)Reply