Español: ¡Bienvenido a Commons, Rudwolf!
Afrikaans | Alemannisch | asturianu | azərbaycanca | Bahasa Banjar | català | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | español | Esperanto | euskara | estremeñu | français | Frysk | galego | hrvatski | Bahasa Indonesia | interlingua | Interlingue | íslenska | italiano | Kiswahili | Kurdî | Latina | lietuvių | magyar | Bahasa Melayu | Mirandés | Nederlands | norsk bokmål | occitan | Plattdüütsch | polski | português | português do Brasil | română | rumantsch | Scots | shqip | sicilianu | slovenčina | slovenščina | Basa Sunda | suomi | svenska | Tagalog | Türkçe | vèneto | Tiếng Việt | Zazaki | Ελληνικά | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | български | Ирон | македонски | нохчийн | русский | српски / srpski | тоҷикӣ | українська | ქართული | Հայերեն | नेपाली | भोजपुरी | मराठी | हिन्दी | অসমীয়া | বাংলা | தமிழ் | മലയാളം | සිංහල | ไทย | ၽႃႇသႃႇတႆး  | မြန်မာဘာသာ | 한국어 | 日本語 | 中文 | 中文(台灣)‎ | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | 粵語 | עברית | اردو | العربية | تۆرکجه | سنڌي | فارسی | +/−
Primeros pasos

Nuestras páginas de primeros pasos y preguntas frecuentes te ayudarán mucho tras registrarte. En ellas se explica cómo personalizar la interfaz (el idioma, por ejemplo), cómo subir archivos, y nuestra política básica de licencias. No necesitas habilidades técnicas para contribuir aquí. Sé valiente colaborando aquí y presume buena fe sobre las intenciones de otros. Commons es una wiki: es muy fácil.

Obtener ayuda

Más información está disponible en el portal de la comunidad. Puedes hacer preguntas en el Café o en el canal IRC #wikimedia-commons. También puedes ponerte en contacto con un administrador mediante su página de discusión.

Trucos, pistas y consejos
  • Coloca carteles Babel en tu página de usuario para que otros usuarios sepan qué idiomas hablas, y también puedes indicar tus habilidades gráficas.
  • Todas tus subidas son registradas en tu galería personal.
  • Por favor, firma tus comentarios en páginas de discusión colocando ~~~~.
  • Usa CommonSense para encontrar buenas categorías para los archivos que subas (¡así otros los pueden encontrar también!).
  • Para enlazar a la página de descripción de una imagen, escríbelo así: [[:Image:Foo.jpg]].
  • Si estás trasladando imágenes de otros proyectos, asegúrate de usar el CommonsHelper.
¿Cometiste un error?
  • ¿Quieres renombrar o trasladar un archivo? Simplemente súbelo bajo otro nombre y marca el que quieres borrar así: {{bad name|Nombre correcto}}.
  • Para más información lee las normas de borrado.
(P.D. ¿Te gustaría comentar sobre este mensaje?)
  • (copia de mensaje realizado en es.wp) No es mayor problema lo que has hecho, con tu actuación ya sé que tu eres el que solicita lo de Commons, pero no me entendiste, quizás me expliqué mal.
Lo que te pedía era que me devolvieses el correo, es decir, que fueses a mi página de usuario de es.wp (User:Lmbuga) y que me enviases desde allí un correo (en la columna izquierda de la pantalla "Enviar correo electrónico a este usuario"), no que me respondieses en Commons. No importa. La dificultad con que me encuentro es que debería poder demostrar que tú eres el mismo usuario que el de en.wp y no puedo enviarte un correo desde allí porque no tienes tu correo activo. Para activarlo debes acceder como usuario registrado a la wikipedia inglesa y hacer click en "My preferences" (en la parte superior derecha de la pantalla), indicar tu correo, responder el mensaje de comprobación que te envían y volver a ir a "My preferences" para activar el recuadro que indica que permites que te envíen e-mails. Ese debería ser el segundo paso, enviarte yo a ti un correo, así que me respondas, te indicaré en Commons el resto del procedimiento. Un cordial saludo--Lmbuga gl, pt, es: contacta comigo 22:56, 2 October 2006 (UTC)Reply

Subir imágenes

edit

Me pides que te aconseje sobre la subida de imágenes. Te voy a colocar aquí algunos datos que coloco normalmente cuando hay una imagen sin licencia o sin origen, es un mensaje semiautomático que creo te puede servir de ayuda:

Las políticas de Commons están pensadas para que este proyecto y el de las wikipedias perdure y no sea atacado por poderes a los que no les interesa nuestra presencia en Internet, a los que no les interesa que la cultura sea libre. Si no procurásemos ser estrictos con los derechos de autor, correríamos el riesgo de que el proyecto se tambalease y/o desapareciese.

Paso a explicarte los datos que hacen falta para que las fotos no sean borradas y como incorporarlos

¿Qué debes indicar?

De donde procede la imagen

  • Si la imagen es de una página Web, es obligado colocar un enlace (link) al lugar exacto del que se recoge la imagen. Sea cual sea el origen de una imagen, en dicho origen tiene que poner que se permiten las obras derivadas y el uso comercial, a no ser que hayan pasado 70 años de la muerte del autor. Si en el sitio web no aparecen expresos estos conceptos la imagen podrá ser borrada por violación de los derechos de autor
Nota: La legislación internacional (apartado 5.2 do Convenio de Berna) indica que no es preciso ningún requisito para que cualquier obra de una página web tenga copyright. Por lo tanto sólo se pueden subir fotos de aquellos lugares que indiquen explícitamente que las imágenes están en el dominio público y permiten la realización de obras derivadas y el uso comercial.
  • si la imagen es de tu propia autoría, indícalo claramente (pon self made). Si el objeto que fotografías tiene los derechos de autor restringidos (portada de un CD, de libros, programas de tele, pósters,...), tu foto también tiene esos derechos restringidos y no se puede subir a Commons (Commons:Derivative works).
  • si la has copiado de otra Wikipedia, coloca un enlace exacto a la página de información de la imagen original. No basta decir solamente que la imagen se tomó de "otra Wikipedia"; es necesario indicar el lugar exacto. Ten en cuenta también que algunas otras Wikipedias, como la inglesa, admiten imágenes bajo la cláusula de fair use que aquí no son aceptables por cuestiones legales.

¿Cuál es la licencia de la imagen?

  • En caso de que sea copiada de algún sitio, debes poner la licencia que en ese sitio tenía.

Todas las imágenes que se suben a Commons deben permitir la realización de obras derivadas y el uso comercial. Pero hay más matices, de ahí que haya varias posibles licencias. La licencia PD-self coloca la imagen en el dominio público sin restricciones. En pocas palabras, la licencia GFDL-self obliga a que, si se utiliza la imagen se nombre al autor y el lugar de donde se obtuvo.

Flickr

edit

Esta es una de las pocas páginas de las que podemos subir imágenes, pero no todas se pueden subir.

En este enlace verás 6 tipos de fotos de Flickr según su licencia. Solamente se pueden subir las del primer tipo ({{cc-by-2.0}}) y las del 6º ({{cc-by-sa-2.0}}).

Una vez que hayas accedido a esa página, si haces click en el enlace see more que hay en cada tipo de imágenes, puedes hacer búsquedas dentro de ese tipo. Es recomendable antes de subir unha imagen, hacer click en un enlace que hai en todas las fotos que pone Some rights reserved. Al hacer click ahí aparece la licencia. Si la licencia pone que no se permiten obras derivadas o que no se permite el uso comercial, la foto no se puede subir a Commons.

Es recomendable añadir la siguiente tabla para incorporar fotos de Flickr a Commons (debe sustituirse lo que está en negrita):

{{flickr|
|title=título de la foto en Flickr
|description= Descripción de la foto
|photographer= Nombre o apodo del fotógrafo
|photographer_location= localidad del fotógrafo
|photographer_url= enlace a la página en que están los datos del fotógrafo en Flickr
|flickr_url= enlace a la página en que está la foto
|taken= Fecha con que aparece la foto en Flickr
|reviewer= Usuario que subió la foto (non se pone User:)
}}
licencia, según sea {{cc-by-sa-2.0}} o {{cc-by-2.0}}

No dudes en contactar conmigo si tienes alguna duda. Un cordial saludo.--Lmbuga gl, pt, es: contacta comigo 21:46, 7 October 2006 (UTC)Reply


Image:Changingcube.gif

edit
Image deletion warning Image:Changingcube.gif has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this image, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
In all cases, please do not take the deletion request personally. It is never intended as such. Thank you!


Afrikaans  العربية  беларуская  беларуская (тарашкевіца)  български  ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ  বাংলা  bosanski  català  čeština  dansk  Deutsch  Deutsch (Sie-Form)  Zazaki  ދިވެހިބަސް  Ελληνικά  English  Esperanto  español  eesti  فارسی  suomi  français  galego  עברית  hrvatski  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  íslenska  italiano  日本語  한국어  조선말  македонски  മലയാളം  Bahasa Melayu  မြန်မာဘာသာ  norsk bokmål  Plattdüütsch  Nederlands  norsk nynorsk  norsk  occitan  polski  پښتو  português  português do Brasil  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  shqip  српски / srpski  svenska  ไทย  Türkçe  українська  Tiếng Việt  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

--32X (talk) 20:18, 3 July 2008 (UTC)Reply