Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:First steps/Sorting and the translation is 63% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/Sorting and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Alemannisch • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎català • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎русский • ‎فارسی • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Shortcut: COM:FS/S

First steps tour
Tips & tricks
Third parties

A short tutorial follows on how to sort and categorize images.

Wie mer Dateie sortiert und kategorisiert

Di andere Nutzer mien dini Datei chönne finde, sodass si si in andere Wikimedia-Brojäkt ysetze chönne. Sällewäg isch's zimli wichtig, dini Dateie in bsunderi Galeryeartikel yzordne oder si zu spezifische Kategorye dezüezfiege. Wenn dr säll nit machsch, no cha's ßy, dass wärtvolli Dateie eifach überseh werre und numme wäge dëm nit verwändet werre chönne. Zudëm cha's als Folg dodevo Dublätte vo Medie gee, wyl öbber e Datei uffeglade und deby nit gwüsst hät, dass es sälli scho git.

Ob mer Galerye oder Kategorye verwändet, isch jewyls vom Themegebiet abhängig. Wenn e Bild i-n-re Galeryesite ybunde isch, no cha mer si mit Züesatzinformatione usstatte; Kategorye ßin defür lychter z pfläge und bruche nit eso vyl Blatz. E güets Bispyl für e Galeryesite isch d'Uswahl für de Blanet Mars.

Dë chasch am Sitechopf (bzw. am Inhalt vo de Adrässzyle) erkänne, ob e Site e Kategory oder e Galery isch. Site ohni Bräfix ßin Artikelsite, wo ei oder mehreri Galerye dinne ßy chönne; Site mit me Category: am Afang ßin degege Kategorye. Site mit em Bräfix File: ßin Bildbschrybigssite. S Konzäpt mit de Bräfix nännt mer Namesrüm. Uff die Art cha mer di verschydene Inhalt lycht underscheide.

Kategorye

E Datei cha mer uff di glychi Art i-n-e Kategory yordne, wie mer's au bi lokale Wikipedia-Artikel macht: mer setzt eifach eso-n-e Bispyl-Quälletekscht uff d'Dateibschrybigssite:

[[Category:Eine bestimmte (bereits angelegte) Kategorie]]

Bhalt aber im Hinderchopf, so speziäll wie möglig z ßy, wenn dr d'Kategory uswählsch. Ordne d'Datei nit in e wit gfasste Kategory (z.B. Category:Germany) y. Zum e geigneti Kategory finde chasch de Kategoryebaum bruche.

Behalte aber im Hinterkopf, so speziell wie möglich zu sein bei der Auswahl der vorhandenen Kategorien. Füge deine Datei nicht der hierarchisch weitgefasstesten Kategorie (z. B. Category: Germany) hinzu. Beim Auffinden einer geeigneten Kategorie hilft dir der Kategorienbaum.

Galerysite

Wenn dr dini Datei noch em Uffelade züe-n-re Galery dezüedüe wottsch, no gang uff derre ihri Artikelsite und druck uff d'Schaltflächi Syte bearbeite. Deno sihsch öbbe eso-n-e Tekscht:

<gallery>
File:Mars Valles Marineris.jpeg|Valles Marineris on Mars
File:Mars Hubble.jpg|Mars seen by the Hubble Space Telescope, Realistic Colors
</gallery>

Sälli chleini Galery siht eso us:

Dr chasch dy Bild uff die Art zwüsche de beide gallery-Befehl (eine zum uff- und eine zum züemache) mit eso-n-re Zyle ybinde:

File:my genaue Fotidateiname.jpg|E churzi sichtbari Bschrybig

Im Gegesatz zu sunscht, wenn dr e einzels Bild i-n-e Artikel ybindsch, verwänd nit di äckige Chlammere [[ ... ]] vor und hinder em Bilddateiname. Noch em Abspeichere vom Artikel sihsch dy Bild als Vorschau (d.h. verchleinert) in de Galery. Für Audio- und Videodateie funktioniert's genau glych. De einzig Underschyd isch dä, dass für d'Mediedateie e anders bsunders Bildsymbol azeigt wird, nämlig säll:

Creation categories

In addition to subject categories, it is helpful to add categories indicating software or equipment used in making the file, such as:

Verdiefige