Welcome to Wikimedia Commons, MSyuzan!

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 21:30, 24 January 2015 (UTC)Reply

Welcome to Commons edit

...hope you soon will upload interesting photos from Armenia. --Arnd (talk) 20:52, 5 February 2015 (UTC)Reply

Description de edit

Hi, MSyuzan, what the matter, that you add the category in File:Friedhof-Hinterbrühl 5404.jpg the missing german description, because this photo has only the german, not more ;-) --regards K@rl (talk) 16:50, 29 April 2015 (UTC)Reply

Hi Karl, i think you mix up the terms description and inscription. --Arnd (talk) 18:45, 29 April 2015 (UTC)Reply
Okay, that it is, but I don't know what you mean with Needing transcription (de) - For all I can't find a differnce to all the other graves in the same category too. --K@rl (talk) 20:54, 29 April 2015 (UTC)Reply
This category marks a file that contains an inscription that has not yet been added to the description of the file. --Arnd (talk) 21:49, 29 April 2015 (UTC)Reply

Bausteinschubserei... edit

Hallo MSyuzan, ich empfinde es als äußerst unhöflich wenn Du massenweise Arbeitsaufträge mittels Bausteinschubserei erteilst. Wenn Du der Ansicht bist "Der Text in diesem Bild sollte abgetippt und in die Bildbeschreibung aufgenommen werden" wäre es nett wenn Du dies selber erledigen würdest... Gruß --1971markus ⇒ Laberkasten ... 01:48, 30 October 2015 (UTC)Reply

1971markus, das wird sie sicher machen. Musst ja nur in die letzten Bearbeitungen schauen. Also kein Grund zur Aufregung. Die Idee des Bausteins war ja sicher mal, dass Leute zum Eingebene der Inschrift zu animieren. Wie erfolgreich das ist, weiß ich nicht. Gruß, --Arnd (talk) 05:15, 30 October 2015 (UTC)Reply

Transcribe here edit

Hi MSyuzan, was there any special reason to start adding {{Transcribe here}}? Has there been a corresponding request at/by WikiData? --Túrelio (talk) 16:39, 3 November 2015 (UTC)Reply

As i understand she added for later transcription. It is not connected to WikiData at all. --Arnd (talk) 16:43, 3 November 2015 (UTC)Reply
Ok. Aber um das mal richtig zu verstehen: geht es nur um die Übertragung textlicher Inhalte aus dem Bild in die Beschreibung oder auch/hauptsächlich um deren Übersetzung in andere Sprachen? In einer Reihe von Fällen, die ich nach der Beschwerde eines anderen Users überprüft habe, war der textliche Inhalt aus dem Bild nämlich längst in der Beschreibung als der Baustein gesetzt wurde. --Túrelio (talk) 16:53, 3 November 2015 (UTC)Reply
Guten Abend Túrelio, es geht nur um die Übertragung der Inschriften nicht um Übersetzungen. Hast du ein Beispiel, wo der Baustein unberechtigter Weise drin ist? --Arnd (talk) 20:46, 3 November 2015 (UTC)Reply
War: [1],[2],[3]. Kein Drama, ärgert aber manche gutwillige Hochlader. --Túrelio (talk) 21:03, 3 November 2015 (UTC)Reply
Werd ihr Bescheid geben. Danke und Gruß, --Arnd (talk) 21:07, 3 November 2015 (UTC)Reply