Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Mikronézia

This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Federated States of Micronesia and the translation is 60% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Federated States of Micronesia and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

A lap összefoglalja a mikronéziai szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Template:Wp-Micronesia, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.

Háttér

A gyarmati érában a mikronéziai szigetek spanyol német és japán uralom alatt álltak. A második világháborút követően 1947-től a Csendes-óceáni-szigetek részeként a terület az USA fennhatósága alá került, majd 1979. május 10-én négy sziget megalapította a Mikronéziai Szövetségi Államokat. Palau, a Marshall-szigetek és az Északi-Mariana-szigetek nem vettek részt az államszövetségben. Mikronézia a nemzetközi jog értelmében 1990-ben vált függetlenné.

Mikronézia 2003. október 7-e óta a Berni Egyezmény tagja.[1] A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) a mikronéziai szerzői jog tekintetében a 2003-as FSMC (Code of the Federated States of Micronesia), Title 35. Copyright, Patents & Trademarks, Chapter I: Copyrights törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2]

Általános szabályok

A 2003-as törvény szerint az először Mikronéziában publikált művek az alábbi feltételek esetén közkincsek:

  • Ha egy ismeretlen vagy álnevet használó szerző megrendelésre készítette művét, és a publikációtól számítva eltelt 75 év, illetve a létrehozás óta eltelt 100 év (amelyik előbb következik be).
  • Ha egyéb alkotások esetén az alkotó (több szerző esetén az utoljára elhunyt) halála óta eltelt legalább 50 év.
  • Ha az alkotást Mikronézia Kormánya készítette.

Copyright formalities

Section 115 of the 2003 law declares that copyrighted works must have a copyright notice on its publication. It is mostly copied from § 401 of the Copyright Act of 1976, with a few minor omissions. Unlike the Copyright Act of 1976, the Micronesian law does not state that ommision of a copyright notice does not invalidate copyright protection in circumstances (such as registration of the work within 5 years in publication).

Given the fact that Micronesian copyright law is mostly based on the original Copyright Act of 1976, and the absence of proof to the contrary that works published without a copyright notice are in the public domain other than the exceptions in §405 in the law, works published in Micronesia without a copyright notice are in the public domain.

Freedom of panorama

Rövidítése

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság

    for art published with a copyright notice,   OK for art published without a copyright notice.

Although the listed exceptions in the 2003 law (from § 107. to § 109) do not include a provision resembling freedom of panorama, a copyright notice is required according to § 115 of the law, which is mostly copied from § 401 of the Copyright Act of 1976. Like the Copyright Act of 1976, the requirement of the date of publication is exempt for pictorial, graphic, and sculptural works.

  OK for buildings. Sec. 102 lists "pictorial, graphic, and sculptural works" as objects of copyright, but not architecture. It is defined in Sec. 101 as including "two-dimensional and three-dimensional works of fine, graphic, and applied art, photographs, prints and art reproductions, maps, globes, charts, technical drawings, diagrams, and models."

Jegyzetek

  1. a b Micronesia Copyright and Related Rights (Neighboring Rights)[1], WIPO: World Intellectual Property Organization, 2018
  2. FSMC (Code of the Federated States of Micronesia), Title 35. Copyright, Patents & Trademarks, Chapter I: Copyrights[2], Micronesia, 2003
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lásd még: Commons:Jogi nyilatkozat