Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:First steps/Uploading files and the translation is 98% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/Uploading files and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Scots • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎shqip • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎македонски • ‎русский • ‎тыва дыл • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎جهلسری بلوچی • ‎नेपाली • ‎मैथिली • ‎বাংলা • ‎ગુજરાતી • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎日本語
Primer contacto
Consejos útiles
Third parties
Need help with uploading files? Ask my question


Cuando quieras contribuir con una imagen a Wikipedia o donarla a nuestra colección, tendrás que subirla a nuestro sitio y facilitarnos alguna información sobre la imagen. Aprende cómo:

Sugerencias antes de empezar

  • Necesitarás tener en tu ordenador el archivo de imagen que quieras subir.
  • Necesitarás una cuenta en Wikipedia o Wikimedia Commons para subir archivos.

Accede Crea una cuenta


¿Qué puedo subir?

Conoce que tipo de contribuciones que acepta Wikimedia Commons.

Las imágenes que subas a Wikimedia Commons deben ser "educativas" y de "licencia libre". Aunque "educativo" puede ser una categoría imprecisa, "libremente autorizado" es bastante concreto:

  • Aceptamos imágenes que hayas creado enteramente por ti mismo, siempre y cuando tu imagen no sea una réplica de alguna obra con derechos restringidos. Ejemplos »
  • Aceptamos imágenes que representen personas, objetos o alguna idea (con propósitos educativos, para su uso en Wikipedia)
  • No aceptamos imágenes creadas o inspiradas por otros, sin su permiso.
  • Podemos rechazar cualquier imagen qué no esté libremente autorizada o que claramente se encuentre en el dominio público— la mayoría de imágenes encontrados en la Web no están libremente autorizadas y serán rápidamente eliminadas de Commons.
  • Commons no es un repositorio para fotos personales — no somos un proveedor de alojamiento web como Facebook o Pinterest, por eso todas nuestras imágenes deben tener un uso educativo potencial. Aprende más »


Subiendo una imagen

Para subir archivos a Wikimedia Commons, utiliza el Asistente de subidas.

Primeros pasos
Ve al Asistente de subida en Wikimedia Commons. Siempre podrás acceder a él a través del enlace Subir un archivo situado en el menú de la izquierda.

Utiliza la ilustración de la primera página para saber si Wikimedia Commons acepta tu contribución.

Cuando estés listo para subir un archivo, clica Siguiente junto al pie de página.
Clica Selecciona los archivos multimedia para compartirlos y encuentra la imagen o imágenes que quieras subir en tu ordenador.


Licencia tu archivo
Clica Continuar y selecciona las opciones que se aplican a tu subida, como se indica. Cuando estés listo, clica Siguiente. Más información »


Organizando y describiendo tu contribución
Introduce un título para la imagen. Utiliza un lenguaje sencillo y descriptivo. Ahora introduce una descripción de la imagen y la fecha en que fue creada.
Ayuda a organizar Wikimedia Commons clasificando tu archivo en las categorías pertinentes. Cuando hayas terminado, clica Siguiente.


Después de esto, tu contribución estará publicada y completa

Más información

Páginas Wikimedia Commons

Ayuda

 
Please visit Commons:Help desk if you need to ask questions about uploading files.
 
Only upload freely licensed or public domain content. Fair use is not allowed on Wikimedia Commons. (help)
Ways to get help