Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:License laundering and the translation is 75% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:License laundering and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:LL

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎sicilianu • ‎suomi • ‎čeština • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎فارسی • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Všechna díla na Wikimedia Commons musejí být uvolněna pod svobodnou licencí vlastníkem příslušných autorských práv. Pokud není uživatel, který je na Commons nahrává, vlastníkem práv, vyžadujeme důkaz, že dílo vlastník práv uvolnil pod svobodnou licencí. To se zpravidla děje zasláním souhlasu e-mailem nebo uvedením veřejného prohlášení na webu vlastníka práv.

Někdy uživatelé nahrají soubor z webu, který tvrdí, že je uvolňuje pod svobodnou licencí, ale ve skutečnosti je už sám web užívá bez svolení (a často bez uvedení autora!). Tomu se říká praní špinavé licence. Nejčastěji se to stává u fotografií z webů na sdílení obrázků jako jsou Flickr nebo z webových alb Picasa, které dovolují uživatelům určit licenci jejich obrázků. Takto nahrané soubory mohou uniknout detekci porušení autorských práv ("copyvia"), jelikož zdrojový web působí, že poskytuje "důkaz" o licenci.

Pokud existuje podezření na praní špinavé licence, měl by být soubor navržen ke smazání, i když autor zdroje souboru tvrdí, že je vlastníkem autorských práv.

Jelikož dlouhodobě se toto děje nejčastěji na Flickru, občas se pro tuto praxi v angličtině používá i termín Flickr washing.

Jak poznat praní špinavé licence

Existuje několik způsobů, jak poznat praní špinavé licence. Jednou z nejjednodušších je vyhledat obrázek – s použitím klíčových slov z jeho názvu a popisu nebo pomocí vyhledávání obrázků jako jsou TinEye nebo Google Obrázky – a zjistit, zda neexistuje oficiální web, který je zdrojem obrázku. Většinou se "vyprané" soubory najdou jinde na webu, i když někdy mohou být i skeny z papírových zdrojů.

Další jednoduchou technikou je porovnat další fotografie, které se nacházejí na stejné stránce nebo ve stejné galerii zdrojového webu. Pokud mají fotografie metadata EXIF, zkontrolujte je. Byly obrázky pořízené v podobné době, stejnou kamerou nebo na stejném místě? Mají podobné rozlišení a prokazují stejnou úroveň kvality a umělecký styl? Nebo jsou dramaticky odlišné? Mišmaš obrázků poukazuje na převzetí cizích děl bez svolení, zatímco podobné obrázky naznačují, že je vše v pořádku.

Zkontrolujte zdrojový web, abyste určili, kdo obrázky nahrál. Na stránkách, jako je Flickr, mohou být takové informace dostupné prostřednictvím informací na uživatelských profilech. Takové informace mohou naznačit identitu a profesi uživatele. Pokud mají obrázky vysokou kvalitu, uživatel, který je nahrál, by měl být identifikovatelný jako profesionál nebo pokročilý nadšenec. Pokud soubory zobrazují modelky nebo celebrity, člověk, který je nahrál, by měl být někdo, kdo s celebritami pracuje.

Nakonec je často užitečné kontaktovat zdrojový web (např. napsat vzkaz uživateli Flickru) a zdvořile se ho zeptat, kde získal příslušné obrázky. Nezřídka se stane, že osoba, která si obrázky půjčila, ráda přizná, že je okopírovala odjinud.

Viz též