Open main menu
This page is a translated version of a page Commons:Deletion policy and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Deletion policy and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Alemannisch • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎brezhoneg • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎čeština • ‎русский • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Shortcut: COM:D· COM:DG

Cette page constitue un guide de suppression pour Wikimedia Commons. Pour simplifier, toutes les images, les fichiers audio, vidéo, fichiers sources, etc. sont appelés « fichiers », et toutes les pages d'articles, de catégories, de modèles, de discussion, etc. sont appelées « pages ». Cette page ne donne pas d'explications sur les problèmes liés aux droits d'auteurs ni à la politique de Commons en matière de licences. Sur ces aspects, voir Commons:À propos des licences.

Contents

Procédure générale

Il existe trois procédures principales pour effectuer des suppressions. Elles s'appliquent dans différent cas, en fonction du motif de la suppression :

  • Suppression rapide : dans certains cas un fichier doit être supprimé plus ou moins immédiatement. Si vous êtes absolument sûr que la suppression d'une page ou d'un fichier correspond aux critères de suppression rapides - par exemple : une erreur de votre part, une violation de copyright flagrante, un fichier non libre, non-commercial, etc. (les cas son détaillés plus bas), le fichier est listé en « suppression rapide ». Tous les fichiers concernés se trouvent dans Category:Candidates for speedy deletion.
  • Marquage pour suppression : dans un certain nombre de situations, il existe des modèles spécialisés à apposer, qui signalent un problème à résoudre dans un certain délai (souvent de 7 jours), faute de quoi le fichier est finalement supprimé.
  • Suppression normale : s'il y a besoin d'un débat ou d'une discussion avant la suppression (cas recommandé en cas de doute, si vous êtes nouveau sur Commons ou si la licence n'est pas claire), le fichier ou la page devraient être placé dans la liste des demandes de suppression. Utilisez cette procédure en cas de doute. Pour cela, placez le bandeau {{Delete}} sur la page de l'image, n'oubliez surtout pas de donner un motif dans le bandeau, ajoutez l'image sur Commons:Demandes de suppression et informez la personne ayant effectué le téléversement.

Dans tous les cas, utilisez GlobalUsage (ou cliquez sur l'onglet "Utilisations" en haut) pour savoir où sont utilisées les images avant la suppression.

Motifs de suppression

Questions juridiques

Violations de droits d'auteur

Le bandeau de suppression rapide {{Copyvio}} concerne les cas de violation flagrante de droits d'auteur. Utilisez {{copyvio|1=raison}} ou {{copyvio|source=URL}} pour expliquer en quoi il s'agit d'une violation des droits d'auteur. Veuillez noter que si un fichier ou un article est suspect, mais qu'il n'y a pas de violation flagrante de droits d'auteur, (y compris toutes les œuvres protégées par des droits d'auteurs dans des lieux publics), il devrait être signalé sur Commons:Demandes de suppression.

Pas d'informations légales

S'il manque à un fichier une des informations légales, alors un bandeau signalant cette absence est placé et l'auteur est averti et dispose de 7 jours pour régler le problème. Après cette période, et si l'information demandée n'est toujours pas fournie, le fichier peut être supprimé à vue et sans autre débat par un administrateur. Les images concernées se trouvent dans Category:Missing legal information.

Pour les fichiers sans informations sur leur source ou leur licence, il est possible de placer l'un des bandeaux suivants.

  • {{subst:nsd}} (pas de source - no source -, trié par date)
  • {{subst:nld}} (informations de licence incomplètes ou manquantes - no licensing information -, trié par date)
  • {{subst:npd}} (pas de permission - no permission -, trié par date)
  • {{subst:dw-nsd}} (œuvre dérivée sans informations sur la source - derivative work, no/missing original source -, trié par date)

Veuillez informer la personne qui a importé le fichier (la procédure est mentionnée sur le bandeau, une fois qu'il est placé sur le fichier). Elle dispose ensuite de 7 jours pour ajouter les informations requises.

Si une licence ou source appropriée est ajoutée dans le délai imparti, le bandeau peut être enlevé. Si ces informations ne sont pas fournies, le fichier peut faire l'objet d'une suppression rapide. Cependant, ces fichiers ne doivent pas être ajoutés à la liste de demandes de suppression rapides ou normales. Comme ils sont triés par date, les administrateurs peuvent voir automatiquement ceux qui doivent être supprimées en parcourant les sous-catégories de Category:Missing legal information

Licences non libres et usage loyal (fair use)

Selon la politique de Commons en matière de licences, Wikimedia Commons n'accepte que des contenus libres, c'est-à-dire, des images et d'autres fichiers multi-médias qui peuvent être utilisés par n'importe qui, n'importe quand, pour toutes fins. Commons n'héberge pas non plus de copies de contenu non libres en "usage loyal" (fair use, voir Commons:Fair use), autre que les logos non libres des projets de la Fondation Wikimedia.

  • les fichiers placés uniquement sous des licences non libres (comme le fair use, les licences non commerciales ou dont l'usage est soumis à une autorisation expresse) peuvent être supprimés rapidement en utilisant le bandeau {{Speedydelete}} (assurez-vous de fournir un motif : {{speedydelete|motif}}).
  • le bande de suppression rapide {{Fair use}} est destiné aux fichiers qui ont été signalés pour des raisons en lien avec un usage loyal.

Autres problèmes relatifs aux licences ou aux droits d'auteur

Un fichier ou une page peut être placée dans la liste des demandes de suppression sur la page Commons:Demandes de suppression dans les cas suivants :

  • le fichier ou la page a un statut incertain vis-à-vis des droits d'auteur, mais la méthode décrite dans la section Pas d'informations légales n'est pas applicable.
  • le fichier ou la page ne respecte pas les recommandations concernant les licences d'une manière ou d'une autre, sans constituer une violation flagrante des droits d'auteur.

Vie privée

Le bandeau {{Speedydelete}} est disponible pour les demandes de suppression rapide lorsque aucun bandeau plus spécifique n'est utilisable. N'oubliez pas de fournir un motif, comme ceci : {{speedydelete|motif}}. Ces cas comprennent :

Hors périmètre

Les fichiers et les pages "hors du périmètre du projet" devraient normalement être ajoutés à la liste des Commons:Demandes de suppression.

Sans utilité d'un point de vue éducatif

Le fichier n'est pas utilisable de manière réaliste à des fins d'éducation. Quelques exemples de fichiers qui ne sont pas utilisables de manière réaliste :

  • les collections d'images privées, par exemple les photos de fêtes privées, les photos de vous-même ou de vos amis, votre collection de photos de vacances, etc. Il existe de nombreux projets sur internet que vous pouvez utiliser pour cela, comme Flickr. De telles collections d'images privées de deviennent pas éducatives même en étant affichées dans une galerie ou sur une page utilisateur sur Commons ou ailleurs.
  • les œuvres d'art que vous avez créées sans objectif éducatif évident.
  • les fichiers qui n'ajoutent rien d'un point de vue éducatif à la collection d'images que nous détenons déjà et couvrant le même sujet, en particulier s'ils sont d'une mauvaise ou d'une médiocre qualité.

Auto-promotion, vandalisme ou attaques

  • la publicité ou l'auto-promotion.
  • les fichiers apparemment créés et/ou téléversés dans un but de vandalisme ou d'attaques. Les dessins ou symboles pré-existants qui sont ou ont été associés à des causes nationalistes, religieuses ou racistes ne sont pas hors périmètre du simple fait qu'ils peuvent être jugés offensants. Du moment qu'il est légal de les héberger et qu'ils correspondant par ailleurs aux objectifs du projet (par exemple s'ils peuvent être utilisés pour illustrer un article de Wikipédia sur un groupe haineux), ils devraient être conservés.

Problèmes sociétaux

Photographies de personnes identifiables

Commons respecte les droits juridiques des sujets de nos photographies et a l'obligation morale de se comporter de manière éthique en ce qui concerne les photographies de personnes. Ceci signifie que certaines photographies ne sont pas acceptables sur Commons sans l'autorisation adéquate du sujet. Voir Commons:Photos de personnes identifiables.

Suppression par courtoise

Même si Commons n'y est pas tenu pour des raisons juridiques ou selon d'autres règles, il est possible de décider de supprimer des images, par exemple en geste de bonne volonté envers un photographe qui aurait fait une erreur. Pour consulter les recommandations proposées, voir Commons:Courtesy deletions.

Maintenance

Général : suppression rapide

Le bandeau {{Speedydelete}} est disponible pour les demandes de suppression rapide lorsque aucun bandeau plus spécifique n'est utilisable. N'oubliez pas de fournir un motif, comme ceci : {{speedydelete|motif}}. Ces cas comprennent :

Fichiers
  • corrompus, contenant un virus, complètement vide par erreur, etc. (en cas de doute, ajoutez-le sur Commons:Demandes de suppression en tant que format ou contenu inconnu)
  • ayant déjà été supprimés d'après les règles de suppression.
  • ayant été téléversé dans le seul but de vandaliser, d'effectuer des attaques personnelles et/ou de spammer
Pages
  • vides et sans historique significatif
  • contenant du texte sans queue ni tête, des essais ou du vandalisme
  • page ou sous-page d'un utilisateur dont la suppression a été demandée par l'utilisateur lui-même
  • page ou sous-page d'un utilisateur inexistant
  • constitue une redirection qu'une autre page devrait remplacer
  • redirection vers une page inexistante
  • catégorie sans contenu ou ne contenant qu'une catégorie parente, et manifestement inutilisable dans le futur
  • page de discussion d'un contenu supprimé (sauf si contenant des informations ayant un intérêt à être préservées)

Général : demande de suppression

Des fichiers ou des pages devraient être signalés sur Commons:Demandes de suppression si :

  • le contenu du fichier ou de la page ne peut pas être déterminé (vous pouvez le signaler avec le bandeau {{Description missing}}).

Problèmes de nommage

  • merci de ne pas téléverser de nouveau un fichier pour modifier son nom. Pour renommer des fichiers, utilisez {{rename|nouveau nom|numéro du motif du renommage|motif complémentaire}}.

Doublons

Si le fichier est du même type et que vous êtes sûr qu'il contient exactement le même contenu (couleurs, qualité, etc.), ajoutez le modèle {{duplicate|File:exemple.jpg}} en remplaçant le paramètre (File:exemple.jpg) par le nom du fichier pouvant remplacer le fichier en doublon.

Les fichiers qui ne sont pas du même type ne sont pas des doublons, mais sont peut-être redondants (voir plus bas), et nécessite une demande de suppression.

Les fichiers qui sont l'exacte copie d'un autre fichier sont listés à la fin de la page de description par le logiciel MediaWiki.

  • un fichier bitmap (PNG, JPEG, GIF) remplacé par une version SVG n'est pas considéré comme étant un « doublon » au sens strict. La suppression de tels fichiers se fait au cas par cas sur Commons:Demandes de suppression.
  • il faut faire attention lorsque le format est différent : par exemple, il est courant et utile de disposer d'une version PNG et d'une version JPEG d'une même image, car (en raison d'un problème de longue date avec le générateur de vignettes), les vignettes au format JPEG sont de meilleure qualité. Cependant, le format JPEG est un format avec pertes, donc la modification récurrente d'une image JPEG va progressivement dégrader sa qualité, alors qu'une image PNG na pas ce problème. Par conséquent, le fait de disposer d'une image PNG pour des modifications (futures ?) et d'une image JPEG pour l'affichage peut être justifié.
  • si une des copies en doublon de l'image a été téléversée par l'auteur, gardez cette version et créez une redirection à la place des autres versions.
  • s'il y a des différences entre les descriptions des pages de description de ces images, assurez-vous que toutes les informations pertinentes soient fusionnées sur la copie qui est conservée.
  • après la suppression du doublon, créez une redirection depuis le nom du fichier supprimé, sauf si ce nom n'est pas pertinent ou s'il s'agissait d'un fichier téléversé très récemment (ceci évite de casser les liens pour les personnes externes ré-utilisant l'image).

Remarque : s'il s'agit d'une œuvre très semblable (voire identique) à une autre, pas pas un doublon au sens strict, c'est alors un fichier redondant, pour lequel il faut appliquer une autre procédure. Voir plus bas.

Fichiers redondants / de mauvaise qualité

Les fichiers redondants ou de mauvaise qualité ne sont supprimés qu'au cas par cas après avoir été proposés dans la page Commons:Demandes de suppression ; il faut justifier cette demande en disant pourquoi le fichier en question peut être remplacé par un autre. (Vous devez auparavant avoir lu Commons talk:Superseded images policy.)

Avant de demander la suppression d'un fichier en raison de sa mauvaise qualité, assurez-vous que ce fichier n'est plus du tout utilisé à l'aide de l'outil GlobalUsage. Vous pouvez remplacer toutes les utilisations du fichier sur les projets locaux par une version de meilleure qualité, en respectant les politiques des projets locaux. Si à la fin du délai pour la discussion, la suppression est validée et que le fichier n'est toujours pas utilisé, il peut alors être supprimé.

Template Usage
For speedy deletion
{{Duplicate}} For files that are exactly the same or scaled down.
{{Bad name}} Use this one if YOU have uploaded a file under a bad name.
For replacement
{{Superseded}} If a better file of the same theme was uploaded.
{{SupersededPNG}} Use for GIF & JPEG that have been superseded by PNG.
{{Vector version available}} Use for PNG, GIF & JPEG that have been superseded by SVG.
{{Technically replaced}} Use for SVG (usually) that have been replaced with an inferior file.
{{Original}} To protect the original file.

Si une page est redondante (pas un fichier multimédia), créez simplement une redirection.

Procédures détaillées

Suppression rapide

Voir aussi : Commons:Critères de suppression rapide.

Dans certains cas, un fichier peut être supprimé rapidement, un administrateur peut intervenir et supprimer de tels fichiers à vue. Dans certains cas il existe des bandeaux spécifiques (voir plus haut) ; sinon, le bandeau générique {{Speedydelete}} peut être utilisé. N'oubliez pas de fournir un motif comme ceci : {{speedydelete|motif}} (voir Commons:Critères de suppression rapide pour les motifs valides).

Le modèle {{Copyvio}} est un bandeau de suppression rapide souvent utilisé pour les fichiers contenant une violation flagrante des droits d'auteur. Placez le bandeau en haut de la page de description du fichier, en utilisant : {{copyvio|1=Motif|source=URL}}. Le paramètre source, avec son URL, est optionnel. Une fois la page enregistrée, cliquez sur la mention "Cliquez ici pour afficher les consignes supplémentaires", puis copiez le modèle {{Copyvionote}} qui est affiché et collez-le à la fin de la page de discussion de l'utilisateur qui a téléversé le fichier pour l'avertir. Une nouvelle section sera automatiquement créée sur sa page de discussion.

Un administrateur supprimera alors le fichier peu de temps après. Si quelqu'un conteste cette demande de suppression rapide, changez-la en une demande de suppression normale à la place (voir plus bas). Vérifiez toujours que tous les liens locaux vers le fichier ou la page ont été corrigés et mis à jour avant la suppression. Les fichiers et pages proposés en suppression rapide sont automatiquement placés dans Category:Candidates for speedy deletion et ses sous-catégories.

Merci de toujours bien faire attention : avant d'effectuer une suppression rapide d'une image, vérifiez que le modèle a été placé correctement par l'utilisateur en accord avec les présentes règles de suppression. Consultez toujours l'historique pour voir si la description de l'image elle-même n'a pas été vandalisée.

Il est conseillé, même si ce n'est pas obligatoire, d'utiliser GlobalUsage lors des suppressions rapides, afin de corriger toutes les utilisations qui en étaient faites sur les projets Wikimedia.

Marquage pour suppression

Dans certains cas un fichier peut être marqué avec un "bandeau de problème" et sera supprimé si le problème en question n'est pas résolu après un certain temps (en général 7 jours). Voir par exemple la section "#Pas d'informations légales" plus haut.

Suppression normale

 
Le gadget AjaxQuickDelete, activé par défaut, crée un lien Proposer la suppression dans le menu “Outils” situé à gauche. (nécessite Javascript)

Le processus de "suppression normale" implique une discussion à propos de la suppression proposée, qui se tient sur une page distincte et possédant une structure standardisée. Il implique aussi que ce débat soit listé sur Commons:Demandes de suppression. Un lien “Proposer la suppression” figure dans la boîte à outils située à gauche (Javascript doit petre activé pour qu'il fonctionne) pour faciliter l'ajout de fichiers ou de pages sur Commons:Demandes de suppression. Ceci peut aussi être fait manuellement : on propose la suppression du fichier ou de la page en lui ajoutant le modèle {{delete|motif|day=19|month=juillet|year=2019}} (remplacez motif par votre justification) et on doit ensuite le lister sur Commons:Demandes de suppression ; de plus, la personne ayant téléversé le fichier doit être informée de la demande de suppression en cours.

Le fichier ou la page peut être supprimé, selon la décision prise par un administrateur, si le débat fournit de bonnes raisons de procéder ainsi. Veillez toujours à ce que les liens locaux vers un fichier ou une page soient corrigés et mis à jour avant la suppression. Au moment de la suppression d'un fichier depuis la liste des demandes de suppression, il est recommandé d'utiliser GlobalUsage et d'éliminer toute utilisation de ce fichier. Plus d'informations sont disponibles sur Commons:Demandes de suppression, et les fichiers et les pages proposées à la suppression sont placées dans Category:Deletion requests.

Si vous voulez proposer un grand nombre de fichiers à la suppression pour une raison identique, consultez cette page Commons:Deletion requests/Mass deletion request.

Les demandes de suppressions normales sont des pages séparées qui sont transclues dans d'autres pages. Donc si vous souhaitez ajouter une ou plusieurs catégories à une demande de suppression vous devez placer ces catégories dans le wikitexte entre <noinclude> et </noinclude> afin que ces catégories ne s'appliquent qu'à la demande de suppression concernée. Voir aussi : Help:Noinclude, includeonly, and onlyinclude.

Clôture

En général, les demandes peuvent être clôturées par un administrateur après sept jours. Les demandes de suppression faites pour des motifs de violation flagrante de droits d'auteur peuvent être clôturées plus vite. Les demandes problématiques ou complexes (telles que celles portant sur des modèles utilisés de façon intensive) peuvent attendre plus longtemps – jusqu'à plusieurs mois si nécessaire. Des utilisateurs non administrateurs peuvent clôturer une demande de suppression lorsqu'elle a abouti à une décision de conserver le contenu, s'ils ont une bonne compréhension du processus et du moment que la clôture ne prête pas à controverse. En cas de doute, il vaut mieux ne pas le faire.

De plus, aucun utilisateur ne peut clôturer une demande de suppression en décidant de conserver le contenu, si elle porte sur un document qu'il a téléversé lui-même.

Les administrateurs sont encouragés à vérifier si la personne ayant téléversé le contenu contesté si elle a bien été prévenue sur sa page de discussion de la demande de suppression en cours (à moins que l'image ne constitue une violation flagrante, auquel cas elle peut être supprimée immédiatement).

Les pages de demandes de suppression sont clôturées avec le modèle {{Delh}} (DeletionHeader) placé en haut, et avec un résumé signé de la décision kept (conservé) ou deleted (supprimé) placé entre une ligne horizontale ---- et le modèle {{Delf}} (DeletionFooter) situé tout en bas. Pour une page à conserver, {{Kept}} doit être utilisé sur la page de discussion associée comme un lien vers la demande de suppression clôturée.

Faire appel

Pour faire appel en cas de demande de suppression, vous pouvez d'abord en discuter avec l'administrateur qui a traité le cas. Si vous pensez que la suppression est une erreur, la restauration du fichier supprimé pourra être demandée sur la page Commons:Demandes de restauration.

Si la décision a été prise en se basant sur le contenu des pages licensing et project scope, vous pouvez faire connaître votre point de vue dans les pages de discussion de ces pages.

Catégories

Si une catégorie doit être renommée afin de disposer d'un nom plus approprié, ou être fusionnée avec une catégorie qui fait doublon, vous pouvez utiliser {{move|nouveau nom de la catégorie|motif|date}} pour effectuer la demande de modification. Veuillez ne pas effacer le contenu de la page de description de la catégorie car ceci entraîne généralement un travail supplémentaire de vérification pour éviter le vandalisme et le vidage inutile de catégories. Si l'ancien nom de la catégorie (celle qui sera vidée de ses fichiers) n'était ni incorrect, ni mal orthographié, ni ne prêtait à confusion, alors cette catégorie ne devrait pas être supprimée mais “redirigée” en utilisant {{category redirect|nouveau nom}} ou remplacée par une page de désambiguïsation avec le modèle {{Disambig}}. Les anciennes catégories dont le nom était mal orthographié ou prêtait à confusion peuvent être supprimées immédiatement. Voir Commons:Renommer une catégorie. Les catégories qui sont vides et manifestement inutilisable dans le futur (dans le sens où il est improbable qu'elles puissent être utilisées en faisant sens) peuvent généralement être supprimées avec selon la procédure de suppression rapide. Si possible, le résumé de la suppression devrait contenir un lien cliquable vers la ou les catégories vers lesquelles le contenu a été transféré.

Si aucun des cas ci-dessus n'est applicable, vous pouvez ajouter une ligne sur Commons:Catégories à discuter (suivez le lien pour obtenir des instructions sur la manière de procéder).

Voir aussi