Commons:Droit d'auteur par territoire/Guam

This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Guam and the translation is 91% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Guam and have to be approved by a translation administrator.
Localisation de Guam

Guam est un territoire non incorporé et organisé des États-Unis en Micronésie dans l'ouest de l'Océan Pacifique. Guam est gouverné par un gouverneur élu par la population et une législature à une seule chambre de 15 membres, appelés sénateurs.

À propos des territoires organisés, le Bureau du droit d'auteur des États-Unis dit que : les "lois fédérales des États-Unis sur le droit d'auteur s'appliquent aux Îles Vierges Américaines, à Guam et aux Îles Marianne du Nord mais pas aux Samoa américaines."[1] La raison en est que les lois fédérales des États-Unis sur le droit d'auteur s'appliquent aux "territoires organisés sous la juridiction du Gouvernement des États-Unis," (17 U.S.C. 101) et que les Îles Vierges sont devenus un territoire organisé en vertu de la 48 U.S.C. 1421. De plus, "les lois sur le droit d'auteur on expressément été étendues à Guam en vertu de la section 24 de la Loi Omnibus de Guam de 1956."[2]

The Guam Omnibus Act of 1956 (codified as 48 U.S.C. § 1421n) states:[3]

§ 1421n. Applicability of Federal copyright laws


The laws of the United States relating to copyrights, and to the enforcement of rights arising thereunder, shall have the same force and effect in Guam as in the continental United States.

Bandeaux de licence

Plus d'informations : Commons:Droit d'auteur par territoire/États-Unis#US Territories

Monnaie

Plus d'informations : Commons:Droit d'auteur par territoire/États-Unis#CUR

Liberté de panorama

Plus d'informations : Commons:Droit d'auteur par territoire/États-Unis#FOP

Timbres postaux

Plus d'informations : Commons:Droit d'auteur par territoire/États-Unis#Timbres postaux

Voir aussi

Références

  1. Circular 38a: International Copyright Relations of the United States 14. U.S. Copyright Office. Retrieved on 2019-03-14.
  2. The application of Federal laws in ... American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands, the U.S. Virgin Islands, 2, p. 467−469
  3. 70 Stat. 911
Attention : la description ci-dessus peut être inexacte, incomplète ou obsolète, elle doit donc être traitée avec prudence. Avant de déposer un fichier sur Wikimedia Commons, vous devez vous assurer qu’il peut être utilisé librement. Voir aussi : Commons:Avertissements généraux